Bundesverwaltungsgericht
Tribunal administratif fédéral
Tribunale amministrativo federale
Tribunal administrativ federal


Abteilung I

Postfach
CH-3000 Bern 14
Telefon +41 (0)58 705 25 02
Fax +41 (0)58 705 29 80
www.bundesverwaltungsgericht.ch

Geschäfts-Nr. A-1790/2006
{T 0/2}
zis/scj

Zwischenverfügung vom 5. November 2007

In der Beschwerdesache

Parteien
A._______ und B._______, ...,
vertreten durch ...,
Beschwerdeführende,

gegen

Schweizerische Eidgenossenschaft,
handelnd durch das Eidgenössisches Finanzdepartement EFD, Bundesgasse 3, 3003 Bern,
Rechtsgegnerin,

Gegenstand
Staatshaftung (Schadenersatz und Genugtuung), Grenzkontrolle vom 11. Februar 2004.

1.
Die Öffentlichkeit wird vollständig von der Instruktionsverhandlung des Bundesverwaltungsgerichts vom 13. November 2007 im Staatshaftungsverfahren A._______ und B._______ gegen die Schweizerische Eidgenossenschaft ausgeschlossen.
2.

Diese Verfügung geht an:
- die Beschwerdeführenden (Einschreiben)
- die Vorinstanz (Einschreiben)

Die Instruktionsrichterin: Der Gerichtsschreiber:

Salome Zimmermann Johannes Schöpf

Versand:
Informazioni decisione   •   DEFRITEN
Documento : A-1790/2006
Data : 05. novembre 2007
Pubblicato : 13. novembre 2007
Sorgente : Tribunale amministrativo federale
Stato : Pubblicato come BVGE-2008-6
Ramo giuridico : Responsabilità dello stato (confederazione)
Oggetto : Staatshaftung (Schadenersatz und Genugtuung), Grenzkontrolle vom 11. Februar 2004


Parole chiave
Elenca secondo la frequenza o in ordine alfabetico
tribunale amministrativo federale • dff • risarcimento del danno • responsabilità dello stato • riparazione morale • telefono • casella postale • autorità inferiore • cancelliere
BVGer
A-1790/2006