Bundesverwaltungsgericht
Tribunal administratif fédéral
Tribunale amministrativo federale
Tribunal administrativ federal

Tribu na l e a m m i n i s t r a t ivo fe d e r a l e Tribu na l a d m i n i s t r a t i v fe d e r a l
Abteilung I

Postfach
CH-3000 Be rn 14
Telefon +41 (0)58 705 25 02
Fax +41 (0)58 705 29 80
www.bundesverwaltungsgericht.ch

Geschäfts-Nr. A-1790/2006
{T 0/2}
zis/scj

Zwischenverfügung vom
5. November 2007

In der Beschwerdesache
Parteien

A._______ und B._______, ...,
vertreten durch ...,
Beschwerdeführende,
gegen
Schweizerische Eidgenossenschaft,
handelnd durch das
Eidgenössisches Finanzdepartement EFD,
Bundesgasse 3, 3003 Bern,
Rechtsgegnerin,

Gegenstand

Staatshaftung (Schadenersatz und Genugtuung),
Grenzkontrolle vom 11. Februar 2004.

A-1790/2006

1.
Die Öffentlichkeit wird vollständig von der Instruktionsverhandlung des Bundesverwaltungsgerichts vom 13. November 2007 im Staatshaftungsverfahren A._______
und
B._______
gegen
die
Schweizerische Eidgenossenschaft ausgeschlossen. 2.
Diese Verfügung geht an:
- die Beschwerdeführenden (Einschreiben)
- die Vorinstanz (Einschreiben)

Die Instruktionsrichterin:

Der Gerichtsschreiber:

Salome Zimmermann

Johannes Schöpf

Versand:

Seite 2