S. 164 / Nr. 23 Obligationenrecht (d)

BGE 76 II 164

23. Urteil der I. Zivilabteilung vom 5. April 1950 i. S. Wellauer gegen Hügin
& Sprenger.

Regeste:
Aktienrecht. Haftung für vor der Eintragung der A. .G. begründete
Verpflichtungen Begriff des Handelnden im Sinne von Art. 645 Abs. 1

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 645 - 1 Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
1	Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
2	Se siffatte obbligazioni furono espressamente contratte in nome della società anonima da costituire e se la società stessa le assume nel termine di tre mesi dall'iscrizione nel registro di commercio, coloro che le hanno contratte ne sono liberati e la sola società anonima ne è responsabile.

OR.
Société anonyme. Responsabilité pour les engagements contractés avant
l'inscription de la société anonyme notion de l'auteur au sens de l'art. 645
al. 1 Co.
Società anonima. Responsabilità a dipendenza degli obblighi assunti prima
dell'iscrizione della società anonima nozione di coloro che hanno agito a
norma dell'art. 645 cp. 1 Co.

A. - Die Klägerin hat vom Juli bis Dezember 1945 der im Gründungsstadium
befindlichen Horizont A. -G. für die von dieser herausgegebene Zeitschrift Der
grüne Heinrich» Clichés im Gesamtbetrage von Fr. 12,362.75 geliefert. Die
Aufträge wurden ihr vom Bildredaktor Sulzbachner erteilt. An die Rechnung der
Klägerin bezahlte der Beklagte Dr. Wellauer namens der Horizont A.-G. unter
verschiedenen Malen insgesamt Fr. 5159.-. Der Rest von Fr. 7203.75 blieb
unbezahlt. Da die Gesellschaftsgründung nicht zustandekam, belangte die
Klägerin Dr. Wellauer auf Bezahlung des ausstehenden Restbetrages mit der
Begründung, er hafte ihr nach Art. 645 Abs. 1

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 645 - 1 Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
1	Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
2	Se siffatte obbligazioni furono espressamente contratte in nome della società anonima da costituire e se la società stessa le assume nel termine di tre mesi dall'iscrizione nel registro di commercio, coloro che le hanno contratte ne sono liberati e la sola società anonima ne è responsabile.

OR, weil er für die zu gründende
A. -G. gehandelt habe.

Seite: 165
Der Beklagte bestritt, dass die Voraussetzungen für seine Haftung aus Art. 645

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 645 - 1 Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
1	Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
2	Se siffatte obbligazioni furono espressamente contratte in nome della società anonima da costituire e se la società stessa le assume nel termine di tre mesi dall'iscrizione nel registro di commercio, coloro che le hanno contratte ne sono liberati e la sola società anonima ne è responsabile.

OR gegeben seien.
B. - Das Zivilgericht und das Appellationsgericht von Basel-Stadt bejahten die
Haftung des Beklagten und verurteilten ihn zur Bezahlung von Fr. 7203.75 nebst
5 % Zins seit 31. Januar 1946.
C. - Mit der vorliegenden Berufung gegen das Urteil des Appellationsgerichts
vom 20. Januar 1950 beantragt der Beklagte erneut die Abweisung der Klage.
Die Klägerin trägt auf Abweisung der Berufung und Bestätigung des
angefochtenen Urteils au.
Das Bundesgericht zieht in Erwägung:
1.- Nach BGE 6:3 11 298 ff. ist Handelnder im Sinne des Art. 623 Abs. 2

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 623 - 1 L'assemblea generale ha il diritto, mediante modificazione dello statuto, di dividere le azioni in titoli, di minor valore nominale o di riunirle in titoli di maggior valore nominale, purché il capitale azionario306 rimanga invariato.
1	L'assemblea generale ha il diritto, mediante modificazione dello statuto, di dividere le azioni in titoli, di minor valore nominale o di riunirle in titoli di maggior valore nominale, purché il capitale azionario306 rimanga invariato.
2	Per la riunione di azioni non quotate in borsa occorre il consenso di tutti gli azionisti interessati.307

aOR
und damit auch des im wesentlichen gleichlautenden Art. 645 Abs. 1

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 645 - 1 Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
1	Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
2	Se siffatte obbligazioni furono espressamente contratte in nome della società anonima da costituire e se la società stessa le assume nel termine di tre mesi dall'iscrizione nel registro di commercio, coloro che le hanno contratte ne sono liberati e la sola società anonima ne è responsabile.

OR nicht
nur, wer für die zu gründende Gesellschaft in deren Namen nach aussen
auftritt, sondern auch, wer zwar äusserlich nicht hervortritt, tatsächlich
aber den Abschluss des Geschäftes im Namen der Gesellschaft veranlasst hat.
Damit erweisen sich alle Einwände des Beklagten als unstichhaltig, die darauf
beruhen, dass er von den Auftragserteilungen durch Sulzbachner nichts gewusst
habe und erst nachträglich, im Zusammenhang mit der Frage der Bezahlung, der
Klägerin gegenüber in Erscheinung getreten sei. Für die Haftbarkeit des
Beklagten aus Art. 645 Abs. 1

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 645 - 1 Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
1	Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
2	Se siffatte obbligazioni furono espressamente contratte in nome della società anonima da costituire e se la società stessa le assume nel termine di tre mesi dall'iscrizione nel registro di commercio, coloro che le hanno contratte ne sono liberati e la sola società anonima ne è responsabile.

OR genügt der Nachweis, dass die in Frage
stehenden Geschäftsabschlüsse nach der Art seiner Tätigkeit bei der im
Gründungsstadium befindlichen A.-G. durch seinen Willen gedeckt sind. Dies ist
nach den Feststellungen der Vorinstanzen der Fall. Der Geschäftsbetrieb bei
der Horizont A. -G. vollzog sich unter Aufsicht und Leitung des Beklagten. Er
wusste, dass Verpflichtungen für die Gesellschaft eingegangen wurden. Die
Herausgabe der Zeitschrift ging auf eine Idee von ihm zurück, bei deren
Ausführung er mitwirkte, indem er sogar selbst Beiträge verfasste. Da die
Zeitschrift erschien, musste

Seite: 166
ihm bewusst sein. dass Druck- und Clichésaufträge da für erteilt wurden. Trotz
seiner leiten den Stellung - er bezeichnete sieh der Postverwaltung gegenüber
sogar als Verwaltungsratspräsident und Besitzer der Aktienmehrheit der
Horizont A.-G. -- verhinderte er diese Abschlüsse nicht. Sie sind somit durch
seinen Willen gedeckt und von ihm gebilligt, auch soweit sie ihm im Einzelnen
nicht bekannt waren und ohne Rücksicht darauf, ob er vor oder nach dem
Abschluss der betreffenden Geschäfte der Gläubigerin gegenüber in Erscheinung
getreten ist.
2.- Der Beklagte macht geltend, er sei nicht Gründer der Horizont A. -G.
gewesen, sondern habe nur im Auftrag des Geldgebers Hofmaier als dessen Anwalt
gehandelt.
Die Handelnden nach Art. 645 Abs. 1

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 645 - 1 Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
1	Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
2	Se siffatte obbligazioni furono espressamente contratte in nome della società anonima da costituire e se la società stessa le assume nel termine di tre mesi dall'iscrizione nel registro di commercio, coloro che le hanno contratte ne sono liberati e la sola società anonima ne è responsabile.

OR brauchen jedoch nicht auch Gründer der
Gesellschaft zu sein. Schon in BGE 63 11 299 wurde darauf hingewiesen, dass
dazu Gründer, Aktienzeichner und bereits bestellte Organe gehören können. Aber
auch ein Dritter, der werdenden Körperschaft Fremder kann sich massgebend in
deren Angelegenheiten einmischen, und dann unterliegt auch er der Vorschrift
von Art. 645

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 645 - 1 Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
1	Coloro che hanno agito in nome della società prima della sua iscrizione nel registro di commercio sono responsabili personalmente ed in solido.
2	Se siffatte obbligazioni furono espressamente contratte in nome della società anonima da costituire e se la società stessa le assume nel termine di tre mesi dall'iscrizione nel registro di commercio, coloro che le hanno contratte ne sono liberati e la sola società anonima ne è responsabile.

OR. Der durch sie begründeten strengen Haftung wird im Interesse
der Rechtssicherheit jeder unterstellt, der als intellektueller Urheber von
Rechtshandlungen anzusehen ist, welche für das werdende Gebilde vorgenommen
werden; dass er selber in rechtliche oder geschäftliche Beziehungen getreten
sei mit dem in Frage stehenden Gläubiger der zu gründenden Gesellschaft, ist
nicht erforderlich. Ob der Beklagte als Anwalt gehandelt hat, ist daher
belanglos, zumal er bis zum Prozess den Namen seines Auftraggebers nicht
bekannt gegeben hat. Dass er in der Korrespondenz der Klägerin gegenüber eine
persönliche Garantie für die Bezahlung ihrer Forderung ablehnte, vermochte ihn
unter den gegebenen Umständen von der gesetzlich begründeten Haftung ebenfalls
nicht zu befreien.
Übrigens ist der Begriff «Gründer» sehr weit aufzufassen. Es gehören dazu
nicht nur die Personen, welche

Seite: 167
die Initiative zur Gründung ergreifen und die dafür erforderlichen Handlungen
vornehmen oder leiten (Gründer im engem Sinne), sondern auch der viel weitere
Kreis von Personen, die in schöpferischer Weise bei der Gründung mitwirken,
die Tätigkeit der Gründer im engem Sinn fördern und durch ihr Zutun auf die
Entstehung der Gesellschaft hinwirken. Darunter kann auch die Tätigkeit eines
Anwalts fallen (vgl. Art. 753

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 753 - I promotori, gli amministratori e tutti coloro che cooperano alla costituzione di una società sono responsabili sia verso la società sia verso i singoli azionisti e creditori della società per il danno loro cagionato:
1	indicando in modo inesatto o suscettibile d'indurre in errore, sottacendo o dissimulando, intenzionalmente o per negligenza, conferimenti in natura o vantaggi speciali accordati ad azionisti o ad altri, nello statuto, in una relazione dei promotori o d'aumento del capitale, o agendo in altro modo contrario alla legge in occasione dell'approvazione di una misura di tal genere;
2	facendo iscrivere, intenzionalmente o per negligenza, la società nel registro di commercio in base ad un'attestazione o a un documento contenenti indicazioni inesatte;
3	contribuendo scientemente a far accettare sottoscrizioni da persone insolventi.

OR betr. die Gründerhaftung, und SIEGWART,
Vorbemerkung zu Art. 629

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 629 - 1 La società è costituita con un atto pubblico nel quale i promotori dichiarano di costituire una società anonima, ne stabiliscono lo statuto e ne designano gli organi.
1	La società è costituita con un atto pubblico nel quale i promotori dichiarano di costituire una società anonima, ne stabiliscono lo statuto e ne designano gli organi.
2	In questo atto i promotori sottoscrivono le azioni e accertano che:
1	tutte le azioni sono state validamente sottoscritte;
2	i conferimenti promessi corrispondono al prezzo totale d'e missione;
3	al momento della firma dell'atto costitutivo i conferimenti sono stati effettuati conformemente a quanto richiesto dalla legge e dallo statuto;
4	non vi sono altri conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali oltre a quelli menzionati nei documenti giustificativi.
3	Se il capitale azionario è espresso in una moneta estera o i conferimenti sono effettuati in una moneta diversa da quella del capitale azionario, l'atto pubblico deve indicare i corsi di conversione applicati.322

-639

SR 220 Parte prima: Disposizioni generali Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto CO Art. 629 - 1 La società è costituita con un atto pubblico nel quale i promotori dichiarano di costituire una società anonima, ne stabiliscono lo statuto e ne designano gli organi.
1	La società è costituita con un atto pubblico nel quale i promotori dichiarano di costituire una società anonima, ne stabiliscono lo statuto e ne designano gli organi.
2	In questo atto i promotori sottoscrivono le azioni e accertano che:
1	tutte le azioni sono state validamente sottoscritte;
2	i conferimenti promessi corrispondono al prezzo totale d'e missione;
3	al momento della firma dell'atto costitutivo i conferimenti sono stati effettuati conformemente a quanto richiesto dalla legge e dallo statuto;
4	non vi sono altri conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali oltre a quelli menzionati nei documenti giustificativi.
3	Se il capitale azionario è espresso in una moneta estera o i conferimenti sono effettuati in una moneta diversa da quella del capitale azionario, l'atto pubblico deve indicare i corsi di conversione applicati.322

OR N. 9-13). Nach den Feststellungen der
Vorinstanzen war der Beklagte mindestens Gründer in diesem weiteren Sinne,
sofern etwas darauf ankäme.
Demnach erkennt das Bundesgericht
Die Berufung wird abgewiesen und dar Urteil des Appellationsgerichts von
Basel-Stadt vom 20. Januar 1950 wird bestätigt.