SR 101 Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Cost. Art. 4 Lingue nazionali - Le lingue nazionali sono il tedesco, il francese, l'italiano e il romancio. |
SR 822.11 Legge federale del 13 marzo 1964 sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro, LL) - Legge sul lavoro LL Art. 72 |
|
1 | Con l'entrata in vigore della presente legge, sono abrogate le seguenti leggi federali: |
a | la legge federale del 2 novembre 1898113 concernente la fabbricazione e la vendita dei fiammiferi; |
b | la legge federale del 18 giugno 1914114 sul lavoro nelle fabbriche, riservato il capoverso 2, qui appresso; |
c | la legge federale del 31 marzo 1922115 sull'impiego degli adolescenti e delle donne nelle arti e mestieri; |
d | la legge federale del 26 settembre 1931116 sul riposo settimanale; |
e | la legge federale del 24 giugno 1938117 sull'età minima dei lavoratori. |
2 | Le seguenti disposizioni della legge federale del 18 giugno 1914118 sul lavoro nelle fabbriche rimangono applicabili alle aziende industriali: |
a | ... |
b | le disposizioni degli articoli 30, 31, 33, 34 e 35 in materia di conciliazione. |